Le Blogue-Média de Marcel Charland

( Marcel Charland - Blogue-Média ) - Petit rappel: avant d'aller au lit ce soir, n'oubliez pas d'avancer vos horloges d'une heure car nous repassons le 8 à l'heure avancée de l'est et ce, jusqu'au 1er novembre prochain.

Bonne nuit!

( LCN ) - Un accident de la route survenu dans la nuit de vendredi à samedi à Saint-Bruno-de-Montarville a fait une victime et deux blessés graves.

Frédérik Monarque, âgé de 19 ans, prenait place à l'arrière du véhicule. Le jeune résidant de Sainte-Julie a perdu la vie après que le véhicule ait frappé un arbre, à la suite d'une perte de contrôle.

Le conducteur de Saint-Bruno, âgé de 17 ans, et un autre passager de 18 ans de Sainte-Julie reposent toujours à l'hôpital dans un état grave mais stable.

L'alcool et la vitesse pourraient être en cause dans cette tragédie.

( Agence France-Presse - Washington ) - Le président Barack Obama s'est voulu rassurant sur la situation économique estimant, dans un entretien publié samedi par le New York Times, que «tous les piliers de la reprise» seraient en place cette année et que les fonds pour stabiliser le système financier seraient suffisants.

«Notre conviction et notre attente sont que nous aurons tous les piliers en place pour une reprise cette année», a déclaré le président américain à bord d'Air Force One vendredi.

«Combien de temps cela prendra-t-il avant que la reprise ne se traduise par un marché de l'emploi plus fort dépendra d'un grand éventail de facteurs», ajoute le président. «Je ne pense pas que quiconque puisse lire dans une boule de cristal», note-t-il dans cette interview diffusée sur le site du journal.

Le président Obama évoque également la nécessité d'une coordination avec les autres pays «parce que ce qu'une partie de ce que nous voyons en ce moment sont des faiblesses en Europe qui sont en réalité plus importantes qu'ici et qui ricochent vers nous et ont un impact sur nos marchés».

M. Obama qui envisage de dépenser 250 milliards de dollars supplémentaires pour sauver les banques américaines, estime que cette nouvelle provision inscrite au budget devrait suffire.

«Nous allons nous assurer que le système financier est stabilisé avec les ressources à disposition. Nous pensons que les 250 milliards sont une bonne estimation et n'avons pas de raison de réviser cette estimation dans le budget», a-t-il indiqué.

Interrogé sur le fait de savoir si l'administration était prête à laisser une nouvelle grande institution financière mettre la clé sous la porte et s'il était certain de ne pas devoir faire de nouveaux appels de fonds au Congrès, le président a assuré: «nous ferons tout ce qu'il faut pour éviter cela».

Pressé de questions sur la nature de sa politique, le président Obama s'est défendu d'être socialiste. «Quand vous regardez le budget, la réponse est non», dit-il au journaliste. «Si vous regardez du côté des recettes que nous proposons, nous revenons essentiellement aux taux d'imposition qui existaient dans les années 1990 où, si je me souviens bien, les riches se portaient très bien».

«Etes-vous socialiste ou libéral?», insiste le journaliste du New York Times. «Je ne vais pas me lancer dans cette discussion», coupe court le président dans un premier temps.

Le journal raconte que, visiblement dérangé par la question, Barack Obama a rappelé quelques instants plus tard les journalistes pour leur faire valoir: «ce n'est pas sous ma direction que nous avons commencé à racheter des parts de banques».

«Le fait que nous devions prendre ces mesures extraordinaires et intervenir n'est pas une indication de ma préférence idéologique mais une indication de l'ampleur du manque de régulation et des risques extravagants qui ont précipité la crise», a-t-il dit.

( Stéphane Dion - Le Journal de Québec ) - L'arrestation du comédien jeunesse Jean-François Harrisson, dans une affaire de pornographie juvénile, force la destruction d'une vidéo pédagogique tournée à l'intention des jeunes, qui avait coûté autour de 100 000$.

Destinée aux élèves de 8 à 12 ans, cette trousse intitulée Entreprends ton savoir, qui vise à développer le sens de l'entreprenariat chez les jeunes, a été produite par le Carrefour jeunesse-emploi Montmorency (CJEM), en 2007.

«On est bien déçus, admet la directrice générale, Sonia Noël. C'est décourageant après tout ce travail. Ça fait mal. C'est comme un coup de couteau dans le dos.» Après avoir été informée de l'arrestation de Harrisson, la directrice générale du CJEM a informé le ministère de l'Éducation du problème.

Utilisation suspendue

«On va demander aux écoles de suspendre l'utilisation de ces trousses jusqu'à nouvel ordre», explique Sonia Noël. L'acteur jeunesse effectue dans cette vidéo des liens humoristiques entre divers thèmes en compagnie de la comédienne Caroline Gendron.

«Nous avons été séduits par son professionnalisme. Ça démontre que c'est toujours risqué de choisir un artiste comme porte-parole.»

Visionné par plus de 500 000 élèves par année, ce documentaire a été distribué dans 110 carrefours jeunesse-emploi au Québec. Outre le ministère de l'Éducation, les restaurants Subway et la Banque Royale du Canada ont financé cet outil d'apprentissage.

Par ailleurs, l'arrestation de cette idole de la jeunesse québécoise risque d'avoir un impact sur plusieurs jeunes Québécois.

Selon le directeur clinique de Jeunesse j'écoute, cette situation pourrait réveiller chez des jeunes certaines situations passées qu'ils ont vécues. «Ça pourrait les amener à revivre un certain traumatisme», dit Bernard Desrochers.

D'anciens deuils

Il prend pour exemple le cas d'un enfant très affecté par la mort de son chien: c'est souvent d'autres deuils passés qui remontent alors à la surface. M. Desrochers croit aussi que certains jeunes pourraient prendre conscience que de consommer de la pornographie infantile n'est pas correct.

( Radio-Canada.ca ) - SOCIÉTÉ - Dans la nuit de samedi à dimanche, à 2 h du matin, il sera en fait 3 h. En effet, le passage à l'heure avancée est fixé au deuxième dimanche du mois de mars, et ce, depuis deux ans.

Les États-Unis ont décidé de procéder au changement d'heure plus tôt que par le passé (premier dimanche d'avril précédemment), pour des raisons d'économie d'énergie. Le Canada a suivi et adopté la même mesure.

Ne pas oublier les avertisseurs de fumée

C'est aussi l'occasion de vérifier le bon fonctionnement des avertisseurs de fumée et d'en changer les piles. La sensibilisation est importante, car elle permet d'éviter incendies et pertes de vie. Des avertisseurs de fumée défectueux sont régulièrement en cause dans certains cas d'incendies qui ont fait des victimes.

Le changement d'heure s'applique à tout le Canada sauf à la Saskatchewan et à plusieurs secteurs de la Colombie-Britannique qui ne changent pas d'heure.

( Radio-Canada.ca ) - QUÉBEC - La députée bloquiste de la circonscription de Québec, Christiane Gagnon, passe aux actes dans le dossier de l'eau contaminée à Shannon.

Le Bloc québécois déposera d'ici l'été un projet de loi pour recenser tous ceux qui ont travaillé ou résidé à la base militaire de Valcartier dès les années 1940. Une motion a été présentée la semaine dernière à la Chambre des communes, à Ottawa.

La députée de Québec réclame que la Défense nationale lance un avis de recherche pour retracer tous les individus, afin de les avertir qu'ils sont susceptibles d'avoir bu de l'eau contaminée au trichloréthylène (TCE), un puissant solvant utilisé pour dégraisser l'équipement militaire.

Mme Gagnon estime que l'État dispose des ressources techniques et financières pour s'occuper de cette procédure, qui permettrait de vérifier le taux de cancer chez les personnes retrouvées.

Il y a quelques semaines, un appel a été lancé aux personnes qui ont résidé à Shannon dans les 30 dernières années pour qu'elles se joignent au recours collectif intenté par un regroupement de citoyens.

++++

( Marcel Charland - Blogue-Média ) - Shannon est située dans le comté fédéral d'André Arthur. Que fait-il dans ce dossier? Comme d'habitude rien, il regarde couler l'eau de la Jacques-Cartier.

C'est vrai que mis à part ses votes à la chambre de communes, le gros Arthur retire son gros salaire de député et il se fiche bien de ce qui se passe chez ses électeurs.

M. Arthur a ses émissions à animer à TQS (minables cotes d'écoute en passant) tous les matins et aussi les autobus qu'il conduit régulièrement.

Il est très occupé M. Arthur!

Pas le temps de s'occuper de l'eau de Shannon mais il a bien daigné recevoir le maire de la localité à son émission télé: son intervention s'est arrêtée là!

Quelque chose me dit qu'il aura bien de la misère à se faire réélire à la prochaine élection!

( Agence France-Presse - La Havane ) - Environ 1 500 économistes et universitaires de 52 pays, participant à un forum international à La Havane, ont demandé au président américain Barack Obama de mettre fin à l'embargo «absurde» que les Etats-Unis imposent à Cuba depuis 1962, a indiqué samedi la presse cubaine.

En clôture des 11e Rencontres internationales sur la mondialisation et les problèmes de développement, consacrées à la crise économique mondiale, les participants ont adressé vendredi à Barack Obama une lettre lui demandant d'entendre «la clameur mondiale» qui exige que «cesse une fois pour toutes cet embargo absurde».

L'embargo, que Barack Obama a promis d'alléger pendant sa campagne électorale, est exercé par les Etats-Unis avec «toute leur puissance» sur «un pays petit, mais digne», poursuit le courrier, lu en séance plénière par la vice-présidente du Sénat mexicain, Yeidckol Polevnsky.

Outre des économistes, des historiens, des sociologues et des représentants d'organsimes internationaux, ont également participé à ce forum deux présidents de la République (Manuel Zelaya, Honduras, et Leonel Fernandez, République dominicaine), ainsi que trois Nobel d'Economie américains, Edmund Phelps (2006), Robert Engle (2003) et Robert Mundell (1999).

Barack Obama a promis de supprimer les mesures restreignant les voyages à Cuba et l'envoi de devises, adoptées en 2004 par son prédécesseur afin de renforcer un embargo qui aurait coûté à Cuba en quasiment un demi-siècle «93 milliards de dollars», selon le gouvernement cubain.

Prévisions émises à : 15h45 HNE le samedi 7 mars 2009

Ce soir et cette nuit

Nuageux. Neige mêlée de pluie débutant ce soir. Risque de pluie verglaçante au cours de la nuit. Accumulation de neige de 2 cm. Minimum zéro.

Dimanche

Neige cessant le matin. Dégagement par la suite. Accumulation de 2 cm. Vents devenant du nord-ouest à 30 km/h avec rafales à 50 tard le matin. Températures à la baisse pour atteindre moins 3 en après-midi. Indice UV de 3 ou modéré.

Dimanche soir et nuit

Dégagé. Minimum moins 15.

Lundi

Ensoleillé. Maximum zéro.

Mardi

Ensoleillé. Minimum moins 8. Maximum plus 4.

Mercredi

Pluie ou neige. Minimum moins 5. Maximum plus 4.

Jeudi

Neige intermittente. Minimum moins 5. Maximum moins 2.

Vendredi

Ensoleillé. Minimum moins 13. Maximum moins 4.

( Félix Séguin - TVA/Montréal pour LCN ) - L'arrestation de Jean-François Harrisson et les accusations de possession et de distribution de pornographie juvénile créent une onde de choc chez ses jeunes fans.

Le site Internet de VRAK TV a été pris d'assaut. Plus de 200 messages de jeunes déçus de leur idole ont été envoyés sur le forum portant le titre "Derniers événements" au cours des dernières heures. Ce forum permet aux jeunes de s'exprimer sur l'arrestation de l'un de leurs comédiens vedettes.

VRAK TV a déjà annoncé qu'elle ne diffusera plus d'émissions mettant en vedette Jean-François Harrisson.

L'agente du comédien doit faire le point sur toute cette situation lundi.

Rappelons que Jean-François Harrisson fait face à des accusations de possession et de distribution de pornographie juvénile.

L'acteur, qui s'est fait connaître grâce à ses rôles dans «Watatatow» et «Une Grenade avec ça», doit revenir devant le tribunal le 3 avril.

++++

( Marcel Charland - Blogue-Média ) - VRAK.TV a menti. Il est 16h00 et j'ai pu revoir Jean-François Harrisson, durant la dernière demie-heure, dans un épisode de «Une grenade avec ça?» à VRAK.TV et ce, comme si de rien n'était.

( TVA/Québec pour LCN ) - À Québec, les pompiers ont dû prêter main-forte à un alpiniste blessé en hauteur.

L'homme dans la trentaine était situé à 50 pieds d'altitude, lorsqu'une roche lui est tombée dessus, du haut de la falaise.

L'homme a été transporté à l'hôpital pour y traiter des blessures mineures.

****

(Remarque de Marcel Charland du Blogue-Média ) - Comme les journalistes de la nouvelle génération travaillent mal à moins qu'ils soient incompétents.

Pour un faits divers, quatre questions se doivent d'être posées par celui qui cherche et rédige la nouvelle: où, quand, comment et pourquoi?

Ici, les «où et quand» ne sont pas présents.

J'aurais bien aimé savoir et les Internautes aussi où cet accident s'est-il produit et à quelle heure et peut-être aussi l'identité du blessé.

De plus le nom du rédacteur du texte est inconnu.

Pauvre LCN dans tous les sens du terme!

( Marc Larouche, collaboration spéciale - Le Soleil ) - (Pohénégamook) - Un ambitieux projet de résidences vacances de 150 millions $ verra le jour à la base de plein air de Pohénégamook. Une entente a été signée récemment entre Archibelle, une firme de développement et d'investissement de Laval, et le Groupe Michel Cadrin, propriétaire des lieux.

Le projet Pohénégamook sur le Lac, qui ceinture le centre de villégiature quatre saisons, prévoit l'érection de plus de 90 résidences offertes en clubs de résidences privées, une auberge champêtre de classe internationale de 31 suites grand luxe et élaborée selon les normes de classification quatre étoiles, qui renfermera, entre autres, restaurant, spa, piscine extérieure, centre d'affaires, deux salles de réunion et une salle de conférence.

Le projet comprend également plus de 20 unités de condominiums sous la marque Club Archibelle Escapades, ainsi que plusieurs autres unités d'habitations et d'hébergements. Archibelle agira à titre de promoteur pour la réalisation de certaines phases prévues au plan d'aménagement d'ensemble de Pohénégamook santé plein air. La réalisation de ce projet de développement immobilier récréatif doit s'échelonner entre 2009 et 2013.

«L'économie mondiale actuelle et les changements qui en découleront ne sont que l'un des facteurs qui influenceront la manière dont les gens feront l'acquisition d'une résidence de vacances dans l'avenir», estime Sylvain Tassé, président et chef de direction d'Archibelle. «Le changement est déjà amorcé, puisque l'acquisition selon le concept de la propriété fractionnée a déjà eu des progressions phénoménales au cours des dernières années en Amérique du Nord et ailleurs dans le monde.»

Concept innovateur

Selon M. Tassé, le concept innovateur d'acquisition basé sur le principe de la propriété fractionnée est une façon intelligente de s'offrir une résidence de vacances, dont le prix et les frais sont proportionnels à l'utilisation souhaitée.

«C'est en fait la nouvelle génération de résidences de vacances et les nôtres sont beaucoup plus que des simples résidences de vacances. Comme tout autre club de résidences privées, les résidences de vacances offertes sous les expériences de marques Archibelle seront la propriété de leurs membres propriétaires», dit-il, ajoutant que les avantages de la propriété fractionnée sont nombreux.

«Vous devenez propriétaire d'une fraction d'une résidence vacances ayant les ameublements, les équipements et les accessoires nécessaires pour vos escapades à perpétuité. Par exemple, si vous détenez une fraction de 1/10, le titre qui sera octroyé vous garantit l'usage de quatre semaines par année, plus un accès illimité aux temps en disponibilités.»

La prévente des 31 suites hôtelières en copropriété de l'Auberge Archibelle est commencée. Les intéressés peuvent consulter le site Internet à l'adresse www.aubergearchibelle.com.

( La Presse Canadienne - Montréal ) - C'est ce soir que sera dévoilé le nom de la ville canadienne qui obtiendra le titre de Hockeyville 2009.

Thetford Mines, au Québec, était en compétition avec quatre autres villes du pays, dans un scrutin qui s'est déroulé cette semaine, de dimanche à mercredi. La municipalité gagnante, qui sera connue dans le cadre de l'émission Hockey Night In Canada au réseau CBC, accueillera un match pré-saison de la Ligue nationale de hockey. Elle recevra également 100 000 $ à être investis dans ses infrastructures sportives.

Outre Thetford Mines, les villes qui convoitaient le titre sont Woolwich, en Ontario, Humboldt, en Saskatchewan, Terrace, en Colombie-Britannique, et Harbour Grace, à Terre-Neuve-et-Labrador.

L'an dernier, Roberval, au Lac-Saint-Jean, avait enlevé les honneurs du concours.

( Commentaire de Marcel Charland - Blogue-Média ) - Je serais fort étonné que la ville gagnante soit Thetford Mines. Malheureusement!

Politiquement parlant, le titre devrait revenir à Terrace en Colombie-Britannique, à moins d'un an de la présentation des Olympiques d'hiver de 2010 dans cette province de l'Ouest Canadien.

( Yves Therrien - Le Soleil ) - (Québec) - Les baby-boomers passent pas mal plus de temps à naviguer sur le Web qu'on pourrait le croire, comme le démontre un sondage récent de Léger Marketing en collaboration avec Yahoo auprès de plusieurs milliers de Canadiens âgés de 45 à 64 ans.

Selon le sondage, 92 % des baby-boomers utilisent Internet quotidiennement. Ils y passent en moyenne 16 heures par semaine. Au Québec, la moyenne est d'environ 12,5 heures. Ce sera surtout pour échanger des courriels avec la famille et les amis, mais ils téléchargent aussi des vidéos et de la musique, font des achats en ligne en plus de se tenir informés de l'actualité.

La moitié des baby-boomers (48%) affirment qu'Internet est leur principale source d'information, 72% mentionnent que leur utilisation du Web les aide à garder leur cerveau actif. En fait, 55 % des répondants croient qu'ils passeraient à côté de beaucoup de choses s'ils n'étaient pas actifs en ligne.

Trois baby-boomers sur cinq affirment suivre les événements politiques de plus près via le Web, alors que 31% des répondants disent utiliser davantage Internet depuis le début de la crise financière.

Pour 89% des gens interrogés, l'utilisation d'Internet permet de partager davantage avec leurs proches. Près des trois quarts des boomers ont mentionné qu'ils se sentaient plus près de leur famille en raison de l'existence d'Internet et 31% ont affirmé que la première photo qu'ils ont vue de leurs petits-enfants était via le Web.

Plus de la moitié des répondants (57%) possèdent plus de contacts dans leur carnet d'adresses électroniques que dans leur livre d'adresses papier, souligne l'enquête. Et 64 % d'entre eux ont confirmé utiliser davantage l'envoi de courriels que le téléphone pour prendre des nouvelles de leur famille et de leurs amis.

«Contrairement à ce que l'on peut penser, les liens sociaux qui se créent sur Internet ne se limitent pas qu'aux jeunes, bien au contraire», affirme Michel Fradette, directeur des opérations chez Yahoo! Québec, dans un communiqué envoyé cette semaine.

«Ce groupe très puissant de notre population est extrêmement actif dans notre société; cela vaut également pour leur utilisation d'Internet. Les boomers sont à l'affût des nouvelles tendances, se tiennent informés et utilisent les ressources les plus intéressantes qui sont mises à leur disposition. Le Web leur offre un large éventail d'outils, allant des différentes nouvelles en matière de santé et de finance aux divers outils sociaux qui leur permettent de rester près de ceux qui leur sont chers.»

Le sondage a été effectué par Léger Marketing pour le compte de Yahoo! auprès de 2111 baby-boomers canadiens (âgés de 45 à 64 ans) entre le 29 décembre et le 5 janvier. Il comporte une marge d'erreur représentant de 2,2 %, 19 fois sur 20.

( LCN ) - C'est ce soir qu'on avance nos horloges, mais le moment semble mal choisi pour les tenanciers de bars.

Dans la nuit de samedi à dimanche, toutes les horloges devront avancer d'une heure. Cela signifie que, légalement, les établissements possédant un permis d'alcool devront cesser de vendre de l'alcool à 2h du matin.

Denis Pelletier, qui dirige le populaire établissement Maurice Night Club, sur la Grande-Allée à Québec, déplore ce vieux règlement de la Régie qui lui fera perdre des revenus plus important cette année, compte tenu du fait que le changement d'heure survient 3 semaines plus tôt qu'auparavant. «C'est sûr que si c'était pas un samedi soir, ce serait bien. Le samedi soir, en hiver, c'est les soirées les plus occupées, c'est le week-end. On est en semaine de relâche, en plus. C'est une semaine qui est bien occupée.»

Ce sont les policiers qui ont le mandat d'appliquer ce règlement.

( Canoê et La Presse Canadienne ) - Un motoneigiste est mort de façon horrible vendredi soir à Senneterre, en Abitibi.

L'homme de 31 ans, qui circulait sur une voie ferrée dans un secteur boisé et isolé, a été happé de plein fouet par un train de passagers, vers 21h.

La victime avait décidé de quitter un sentier balisé pour prendre un raccourci afin de rejoindre plus rapidement un groupe d'amis motoneigistes qui l'attendaient.

Une vingtaine de passagers se trouvaient dans le train, mais personne n'a été blessé.

( LCN ) - Ottawa envisage de permettre aux voyageurs d'acheter des produits exempts de droits de douane, dans les boutiques hors taxes des aéroports, lorsqu'ils reviennent au pays depuis l'étranger.

Le ministre des Finances, Jim Flaherty, a affirmé avoir été informé qu'un tel changement créerait des emplois et rendrait les aéroports canadiens plus concurrentiels.

Pour le moment, les vacanciers peuvent uniquement se procurer des articles dans les boutiques hors taxes lorsqu'ils quittent le pays.

Les réglementations d'achats en hors taxes s'appliqueraient, imposant comme pour les départs une limite d'une valeur de 750 dollars en marchandises au terme d'un séjour à l'extérieur du pays d'au minimum sept jours.

Plusieurs dizaines de pays ont déjà mis en place des systèmes semblables.

( Johanne Roy - Le Journal de Québec ) - Les cliniques de radiologie de la région de Québec passeront prochainement à l’ère numérique, une avancée appréciable tant pour le radiologiste que pour le patient.

«La numérisation des images radiologiques est un outil extraordinaire. Elle représente un avantage indéniable pour les patients, car elle permet de diminuer de façon significative la dose de radiation. La numérisation élimine, de plus, les reprises d’examens. Auparavant, 4 % des examens radiologiques, en moyenne, devaient être repris parce que les images n’étaient pas suffisamment précises, comparativement à un taux de reprise de seulement 0,4 % avec la technologie numérique», précise le Dr Jacques Lévesque, radiologiste à la clinique radiologique de la Capitale.

Désignée comme projet-pilote dans la région, cette clinique est entièrement numérisée depuis le 1er décembre. La clinique radiologique Saint-Louis le sera dans les prochains jours, tandis que d’autres cliniques compléteront leur démarche de numérisation sous peu.

«Outre la plus grande précision d’images, la numérisation nous permet le partage d’informations, par un réseau sécurisé, entre les radiologistes et les cliniciens des cliniques médicales environnantes. Grâce à un serveur informatique dédié, le médecin spécialiste ou l’omnipraticien a accès rapidement au rapport radiologique et aux images. C’est très efficace pour le patient et le médecin», explique le Dr Lévesque.

Doublons

Des 8,5 millions d’examens radiologiques faits annuellement, au Québec, 30 % sont réalisés dans des cliniques radiologiques. En milieu hospitalier, on est à déployer le système PACS, qui comporte un dépôt d’images. Le hic, c’est que la législation actuelle ne permet pas encore l’échange d’images d’un centre à l’autre.

«Par exemple, un patient qui a passé un examen radiologique à l’hôpital de l’Enfant-Jésus, du CHA, est ensuite référé à l’hôpital Saint-François-d’Assise, du CHUQ, où le médecin ne peut consulter l’examen fait au CHA. C’est ridicule! Cela fait un an et demi que l’on demande une révision de la législation. On diminuerait, entre autres, les doublons d’examens radiologiques coûteux», souligne le Dr Lévesque.

Selon ce dernier, le gouvernement doit modifier, pour les mêmes raisons, le cadre législatif qui ne permet pas, actuellement, le dépôt numérisé de mammographies. Au Québec, il se fait 350 000 examens de dépistage du cancer du sein par année.

«La balle est dans le camp du gouvernement en ce qui a trait aux dossiers partageables», argue le Dr Lévesque. Les cliniques radiologiques québécoises reçoivent plus de 2 millions par année, récurrents, pour la numérisation. Le processus est complété à Sherbrooke et Saguenay, notamment.

( johanne.roy@journaldequebec.com )

( Agence France-Presse - MIRANSHAH ) - Un avion sans pilote américain a été abattu par des talibans samedi dans une zone tribale du nord-ouest du Pakistan, bordant l'Afghanistan, ont annoncé des responsables locaux.

Des habitants de la région ainsi qu'un responsable de la police locale ont affirmé que deux drones volaient à basse altitude au-dessus du village de Angoor Adda, dans le district tribal du Waziristan du Sud, lorsque l'un d'eux a été touché. «Nous avons entendu le tir venant des talibans puis le drone est tombé», a déclaré à l'AFP un officier de la police tribale, Israr Khan.

Selon un autre responsable de la sécurité, l'avion sans pilote s'est écrasé dans une forêt. «Nous sommes à la recherche de l'épave», a-t-il dit à l'AFP.

Le porte-parole de l'armée pakistanaise, le général Athar Abbas, a indiqué qu'une enquête était en cours. «Nous avons appris que quelque chose se passait là-bas, mais nous n'avons pas de confirmation», a-t-il dit à l'AFP. «Nous menons des recherches pour découvrir ce qui s'est passé.»

L'armée américaine a démenti avoir perdu un drone. «En ce qui concerne le Centcom, tous nos drones sont au complet. Donc si un drone a été abattu, ce n'est pas le nôtre», a déclaré à Washington le commandant Marie Boughen, porte-parole du commandement central américain (Centcom).

Des drones de l'armée américaine basée en Afghanistan effectuent fréquemment des tirs de missiles contre les talibans dans les zones tribales pakistanaises.

Ces régions frontalières servent de refuges à des groupes de talibans afghans alliés à des combattants du réseau Al-Qaeda, qui, selon Washington et Kaboul, mènent depuis les zones tribales des attaques contre les forces internationales en Afghanistan.

Les tirs de missiles n'ont jamais été officiellement confirmés par les États-Unis, mais seules la CIA et l'armée américaine opérant en Afghanistan possèdent des drones dans la région.

La dernière en date de ces frappes remonte au 1er mars, dans laquelle au moins huit rebelles présumés avaient été tués, selon les services de sécurité pakistanais, dans le Waziristan du Sud.

Il s'agissait de la quatrième frappe de missiles effectuée par des drones américains présumés depuis l'entrée en fonction du président américain Barack Obama le 20 janvier.

Le Pakistan est un allié-clé de Washington dans la «guerre contre le terrorisme» lancée par la précédente administration du président George W. Bush.

Mais les frappes répétées de missiles en territoire pakistanais ont renforcé les sentiments anti-américains au Pakistan, spécialement dans les zones tribales.

Ces tirs ont tué depuis le mois d'août plus de 200 personnes, des talibans pakistanais, afghans ou des combattants étrangers d'Al-Qaeda, mais aussi des civils, selon les autorités pakistanaises.

Depuis l'été, Islamabad proteste en vain auprès de Washington. De hauts responsables américains ont reconnu à demi-mots ces tirs et les médias américains et pakistanais se font régulièrement l'écho d'accords secrets entre les deux gouvernements pour les autoriser.

( Nathalie Petrowski - La Presse ) - Dire que Jean-François Harrisson était le pilier de la programmation de VRAK.TV serait exagéré. JF, comme tout le monde l'appelait, n'était pas le pilier de la chaîne mais il en était une vedette. Une vedette incontournable, couronnée de quatre Gémeaux et d'une foule d'autres prix, en ondes plusieurs fois par semaine et des centaines d'heures par année, tout cela depuis sept saisons dans R-Force et surtout dans Une grenade avec ça?

Au fil des ans, sa bouille sympathique et souriante, sa dégaine de «jeune Black cool et funny» et son engagement dans les régions auprès des jeunes, qu'il aidait à monter des projets grâce à l'émission R-Force, ont fait de lui le héros et l'idole de la génération VRAK.TV. Et même si son personnage de Pat Béliveau, dans Une grenade avec ça?, était baveux, courailleux et paresseux, il l'incarnait avec un naturel tellement charmant que les jeunes ne pouvaient s'empêcher de s'attacher à lui. Comme pour Pat Béliveau, tout réussissait tout le temps à Jean-François Harrisson. Malheureusement, tout cela est bel et bien fini.

En l'espace de quelques jours seulement, l'idole des jeunes s'est muée en idole déchue, accusée du pire tabou de tous: celui d'avoir possédé et échangé de la pornographie juvénile et infantile.

Mercredi, la police a débarqué chez l'acteur de 34 ans, père d'un petit garçon de 11 ans, et a saisi des centaines de photos compromettantes ainsi que des CD et des DVD.

Depuis, les jeunes de VRAK.TV sont en deuil. Certains pleurent la chute de leur grand frère sur le forum que la chaîne a mis à leur disposition. D'autres profitent de l'occasion pour accabler celui qui, à leurs yeux, les a trompés, déçus, bernés. «Il mérite d'être envoyé en prison pour cela, écrit Camille sur le site de VRAK.TV. Vous vous rendez compte que ça aurait pu être vous sur les films qu'il vendait! C'est ignoble. Je ne veux plus qu'il revienne dans nos émissions. C'est un traître.»

Consciente qu'une grenade, pour ne pas dire une bombe, venait de lui exploser en pleine programmation spéciale de la relâche, la direction de VRAK.TV s'est empressée de retirer des ondes toutes les émissions dans lesquelles jouait l'acteur cette semaine. Pour le reste, la direction s'est refusée à tout commentaire sur l'affaire. Idem pour les producteurs de Zone 3, qui produisent Une grenade avec ça? et qui, jusqu'à cette semaine, espéraient produire la huitième saison de l'émission.

Dans le milieu de la télé, c'est le choc, la consternation et un état d'hébétude qui se mue en lourd silence dès qu'on pose la moindre question sur ce Montréalais qui a grandi à Matane et qui a autrefois été l'ami, l'employé ou le collègue. Subitement, plus personne ne connaît Jean-François Harrisson. Ou si on le connaît, c'est comme ça en passant, assez pour lui dire bonjour, assez pour lui avoir fait passer une audition et confié un rôle, mais sans plus. L'idole des jeunes a rejoint le camp des pestiférés.

Ce n'est pas étonnant. De tous les crimes, ceux associés à la pédophilie comme à la pornographie juvénile suscitent le plus grand malaise et soulèvent la plus grande indignation. La société a tiré un trait. Elle est capable de tolérer certains comportements qu'elle juge douteux, mais il y a des limites. La pornographie juvénile en est une.

Jean-François Harrisson aurait été accusé et reconnu coupable de vol à l'étalage, de délit de fuite, de trafic de drogue ou de blanchiment d'argent que l'opinion publique aurait un jour fini par passer l'éponge. Tôt ou tard, après sa sortie de prison, il aurait pu écrire un livre, faire son mea-culpa et être pardonné. Mais la pornographie juvénile ne se pardonne pas. Une fois que sa sale étiquette atterrit sur un front, un nom et une réputation, c'en est fini.

Pour l'instant, les preuves contre Jean-François Harrisson demeurent un secret bien gardé. Pour certains, c'est le signe que tout n'est peut-être pas perdu ou qu'il y a peut-être eu une erreur. D'autres envisagent déjà le pire, sachant que du matériel a bel et bien été saisi chez l'acteur et que, de toute évidence, il ne s'agit ni de livres pour enfants ni de DVD d'Annie Brocoli.

Sur le site de l'agence qui représente Jean-François Harrisson, on peut lire que la cause des jeunes lui tient particulièrement à coeur. C'est vrai. Les jeunes, c'était la vie et le fonds de commerce de Jean-François Harrisson. Qui aurait pu se douter qu'un jour, les jeunes seraient peut-être aussi sa perte?

( Karim Benessaieh - La Presse ) - À 45 ans, France Lépine n'avait jamais parié, n'achetait pas de billets de loterie et n'avait jamais joué au vidéopoker. Atteinte d'une maladie peu connue, le syndrome des jambes sans repos, elle s'est fait prescrire en août 2007 un médicament utilisé surtout pour la maladie de Parkinson, le Mirapex.

Sa vie a basculé, comme celle de milliers de personnes à qui on a prescrit ce médicament, au nom desquelles une demande de recours collectif a été présentée fin février en Cour supérieure.

Mme Lépine s'est mise à parier quotidiennement, a perdu sa conjointe et son emploi, a dilapidé tous ses biens, peut-on lire dans la requête, que La Presse a obtenue. À peine quatre mois plus tard, en décembre 2007, elle a déclaré faillite. Elle a appris en janvier dernier que ses malheurs étaient bien documentés par plusieurs études et étaient liés à l'utilisation du Mirapex, qu'elle a cessé de prendre. Sa dépendance au jeu a presque entièrement disparu.

Elle réclame 60 000$ pour les préjudices qu'elle estime avoir subis, dont 10 000$ en dommages exemplaires. Il a été impossible de lui parler de vive voix.

Pilotée par le cabinet d'avocats Lauzon Bélanger, la demande veut représenter les milliers de patients québécois - le nombre exact est inconnu - qui ont reçu du Mirapex depuis sa mise en marché au Canada, en 1998. On réclame 10 000$ en dommages exemplaires pour chacun, plus une somme à déterminer selon les préjudices subis. Plusieurs études estiment que ce médicament provoque un comportement compulsif chez 15% de ses utilisateurs.

La plus récente, à laquelle a collaboré un chercheur de l'Université McGill, a été publiée fin février dans la revue scientifique Neuron. On y constate un taux anormalement élevé de dépendance au jeu pathologique chez les patients atteints de la maladie de Parkinson et traités avec un substitut de la dopamine, comme le Mirapex et le Requip, son principal concurrent. La proportion de personnes dépendantes au jeu parmi les patients traités avec ces médicaments est de 8%, contre 1% dans la population en général.

«Dans certains cas, (ces) patients ne peuvent plus se passer de leurs propres médicaments, ou finissent par souffrir de toxicomanies comme le jeu pathologique, le magasinage compulsif ou l'hypersexualité», dit Alain Dagher, neurologue à l'Institut neurologique de Montréal et coauteur de l'étude. Chez les patients qui se sont retrouvés avec ce type de dépendance, les problèmes ont commencé avec la prise du médicament et ont cessé à l'arrêt du traitement. Un simple ajustement de posologie suffisait dans bien des cas à régler le problème.

Avertissements insuffisants

La première étude révélant cet effet secondaire a été publiée au cours de l'été 2003 par les chercheurs du centre de recherche Muhammad Ali. En juillet 2005, des chercheurs de la clinique Mayo ont analysé 11 cas de patients qui ont éprouvé des problèmes de dépendance au jeu après avoir pris du Mirapex - ils en ont trouvé 14 autres depuis.

Or, dénonce la requête déposée fin février, le fabricant de ce médicament, Boehringer Ingelheim, n'aurait jamais clairement mis en garde les patients et les médecins de ces effets. Depuis 2004, la monographie du médicament, qui fait une cinquantaine de pages, contient en page 17 une brève note signalant qu'on a parfois relevé «une dépendance au jeu, une augmentation de la libido et une hypersexualité».

Les porte-parole de Boehringer Ingelheim, une pharmaceutique allemande qui a ouvert une filiale à Burlington, ont décliné les demandes d'entrevue au motif que des procédures judiciaires étaient en cours.

* * *

De nombreuses poursuites

Le Québec est la plus récente juridiction où le Mirapex fait l'objet de poursuites judiciaires. En mai 2005, une requête de recours collectif nettement plus gourmande a été déposée en Ontario: on demande 3 millions par patient lésé et 50 000$ en dommages exemplaires. Le recours n'a toujours pas été autorisé, notamment parce que des poursuites semblables ont été intentées aux États-Unis, précise-t-on au cabinet torontois Thomson Rogers, qui a présenté la demande. À ce cabinet comme chez Lauzon Bélanger, on n'écarte pas la possibilité que les recours québécois et ontarien soient fusionnés.

Aux États-Unis, quelque 300 poursuites ont été regroupées dans le district du Minnesota. Un premier jugement a été rendu en août dernier: un patient qui avait perdu 260 000$ au jeu entre 2002 et 2006 a reçu 8,2 millions en compensation.

Selon la Société Parkinson, quelque 25 000 Québécois seraient atteints de cette maladie, pour laquelle on ne connaît pas de remède. Les médicaments prescrits permettent tout au plus d'atténuer les symptômes, dont les plus courants sont les tremblements, la lenteur, des problèmes d'équilibre et la rigidité musculaire.

Quant au syndrome des jambes sans repos, celui dont est atteinte France Lépine, il s'agit d'un mal étonnamment peu connu même si on estime qu'il touche de 5 à 10% des adultes. Il se manifeste le jour par des picotements douloureux accompagnés d'un besoin irrépressible de bouger les jambes. La nuit, les malades ont des mouvements involontaires des pieds et des orteils. À faible dosage, des médicaments comme le Mirapex semblent soulager les symptômes.

Selon les statistiques les plus récentes de la Régie de l'assurance maladie du Québec, le Mirapex a été prescrit 92 489 fois en 2007, pour un coût de 5,2 millions. En y ajoutant les ordonnances remboursées par les assurances privées, qui représentent 58% du total, le Mirapex serait prescrit quelque 200 000 fois chaque année au Québec.

( Simon Drouin - La Presse ) - Le patineur québécois Charles Hamelin a gagné la médaille d'or du 500 mètres aux Championnats du monde sur courte piste de Vienne, samedi.

Hamelin, 24 ans, a dominé la finale de bout en bout pour devancer le Coréen Yoon-Gy Kwak. Son compatriote Olivier Jean a profité de la disqualification du Chinois Jialiang Han pour se hisser sur la troisième marche du podium.

Disqualifié vendredi sur 1500 mètres, Hamelin a rebondi pour reconquérir un titre mondial qu'il avait enlevé en 2007. Lui aussi disqualifié vendredi, Jean, 24 ans, obtient pour sa part une première médaille individuelle en championnat du monde.

Les trois patineurs canadiens ont atteint la finale. François-Louis Tremblay, ancien double champion mondial sur la distance, a dû se contenter de la quatrième place.

Chez les femmes, l'Albertaine Jessica Gregg, une spécialiste du sprint, a remporté le bronze. Les Chinoises Meng Wang et Qiuhong Liu ont obtenu respectivement l'or et l'argent. Le parcours des Québécoises Kalyna Roberge, championne mondiale en 2007, et Valérie Maltais s'est arrêté en quarts de finale.

Blanchie la veille, l'équipe canadienne obtient donc ses trois premières médailles des Mondiaux de Vienne, soit la moitié de l'objectif. Le 1000 mètres, la super finale du 3000 mètres et les finales des relais seront présentées dimanche.

Prévisions émises à : 11h30 HNE le samedi 7 mars 2009

Aujourd'hui

Nuageux avec percées de soleil et 40 pour cent de probabilité d'averses. Vents du sud-ouest de 30 km/h avec rafales à 50. Maximum plus 4. Indice UV de 3 ou modéré.

Ce soir et cette nuit

Nuageux. Faible neige débutant ce soir. Risque de pluie verglaçante. Minimum zéro.

Dimanche

Faible neige cessant le matin. Dégagement par la suite. Vents du nord-ouest de 30 km/h avec rafales à 50. Maximum plus 2. Températures à la baisse pour atteindre moins 2 en après-midi.

Lundi

Ensoleillé. Minimum moins 14. Maximum moins 1.

Mardi

Ensoleillé. Minimum moins 9. Maximum plus 4.

Mercredi

Pluie ou neige. Minimum moins 5. Maximum plus 4.

Jeudi

Neige intermittente. Minimum moins 5. Maximum moins 2.

Vendredi

Ensoleillé. Minimum moins 13. Maximum moins 4.

( Marc Allard - Le Soleil ) - (Québec) - Le 21 juin 2006, le principal suspect dans la disparition de Julie Surprenant est mort d'un cancer du poumon à la Cité de la santé de Laval. Richard Bouillon avait 52 ans et il avait passé près du tiers de sa vie en prison pour une longue série de viols, d'agres­sions sexuelles et d'autres crimes commis depuis l'adolescence.

Bouillon était le voisin de palier de la famille Surprenant, à Terrebonne. Mais il a toujours nié avoir quoi que ce soit à voir avec l'enlèvement de la jeune femme de 19 ans, dont le corps n'a pas été retrouvé depuis 1999. Et il n'a jamais été accusé. Début 2001, le travail des enquêteurs de la Sûreté du Québec et la diffusion de sa photo à la télévision ont toutefois incité trois anciennes victimes de crimes sexuels à porter plainte contre lui.

À l'issue de son procès, deux ans plus tard, Bouillon a été condamné à purger six ans et cinq mois de prison et à être surveillé pendant 10 ans. Dans l'expertise psychiatrique que le juge avait demandée pour évaluer s'il devait être déclaré délinquant dangereux, la Dre Fugère, de l'Institut Pinel à Montréal, concluait que Bouillon était un psychopathe.

Malades

Dans l'imaginaire collectif, les psychopathes sont associés à des tueurs en série comme Marc Lépine, Paul Bernardo et Robert Pickton, ou encore à des meurtriers fictifs comme Hannibal Lecter et Patrick Bateman, le héros d'American Psycho. Mais la psychopathie est d'abord un grave trouble de la personnalité, caractérisé par l'absence de conscience morale.

«Ces gens-là sont victimes de cette maladie», explique Louis Diguer, professeur à l'École de psychologie de l'Université Laval. «(...) Ce sont des prédateurs auprès des autres, ce sont des agresseurs. Mais ils sont victimes de cette agression-là et de leur condition psychologique qui détruit leur vie.»

En Amérique du Nord, la psychopathie touche de 15 à 25 % de la population carcérale et, selon certains spécialistes, environ 1 % de la population en général. Chaque année, les psychopathes coûtent une fortune en frais judiciaires et de détention. Avant l'âge de 40 ans, le psychopathe moyen sera condamné pour quatre crimes violents. Et pourtant, les recherches sur la psychopathie sont encore peu avancées par rapport à la schizophrénie ou à la bipolarité, d'autres graves troubles mentaux.

Comme ils peuvent être violents et menaçants, les spécialistes sont plus réticents à travailler avec eux, poursuit M. Diguer, qui fait partie d'un groupe de recherche sur les troubles graves de la personnalité. «Beaucoup de cliniciens ne veulent rien savoir de ces gens-là, dit-il. Mais pour des raisons de santé publique et même de société, il est très important de comprendre comment ces gens-là fonctionnent et se développent.»

Un profil nébuleux

Les spécialistes en santé mentale débattent encore de ce qui définit un psychopathe. Pour les reconnaître, ils se réfèrent en général à une liste de vérification en 20 points créée par Robert Hare, un professeur canadien de l'Université de Colombie-Britannique qui possède une longue expérience auprès des psychopathes en prison. Les chercheurs interviewent un détenu pendant trois heures et comparent ses réponses à sa biographie et à son dossier criminel. Ils attribuent ensuite un score de 1, 2 ou 3 pour chacun des 20 éléments. Si l'interviewé atteint 30 et plus, la plupart des chercheurs s'entendent pour dire que c'est un psychopathe avéré.

Richard Bouillon aurait probablement atteint ce niveau. Dans une évaluation psychologique rédigée par le Dr Wolwertz, au milieu des années 70, on pouvait lire un avant-goût de ce que la plupart des spécialistes qui ont vu Bouillon par la suite allaient décrire.

«Il est un individu essentiellement narcissique, incapable d'empathie, essentiellement centré sur lui-même, sans aucune culpabilité, sans aucune autocritique, incapable de la moindre frustration, essentiellement manipulateur fonctionnant selon le principe de la gratification immédiate.»

Cette personnalité psychopathique, Richard Bouillon la tenait de ses parents, avec lesquels il avait eu une relation très difficile durant l'enfance, écrivait le Dr Wolwertz. À l'école, le futur délinquant sexuel avait des problèmes de comportement, faisait du voyeurisme et assaillait les jeunes filles. Dès l'âge de 16 ans, il a été arrêté pour avoir attouché une adolescente de 15 ans à la pointe d'un couteau.

De nombreuses études montrent en effet que les psychopathes ont beaucoup plus de chances d'être issus d'une famille dysfonctionnelle. Mais de plus en plus de spécialistes en santé mentale estiment que quelque chose ne fonctionne pas dans leur cerveau.

Un problème au cerveau?

Il y a une dizaine d'années, par exemple, le psychologue Jean Toupin, de l'Université de Sherbrooke, a mené avec un étudiant au doctorat de l'Université de Montréal un test cognitif auprès de jeunes adultes détenus dans un pénitencier de la région de Montréal. Ils ont formé un groupe de psychopathes et un groupe régulier et ont demandé aux deux d'appuyer sur une touche dès qu'ils voyaient une lumière verte s'allumer. Ils leur ont ensuite demandé d'arrêter même si la lumière s'allumait. En comparant les résultats des deux groupes, les chercheurs se sont aperçus que les psychopathes avaient beaucoup plus de difficulté à ne pas appuyer.

Cette incapacité peut avoir des conséquences bien réelles dans la réalité, par exemple pour un psychopathe qui ressent une envie sexuelle et n'arrive pas à se contrôler. «Si, en plus d'avoir de la difficulté à lire les émotions d'autrui, on est impulsif, on a un cocktail qui est potentiellement dangereux», explique M. Toupin.

Pour mieux comprendre quelle partie du cerveau fait défaut, des chercheurs américains ont commencé à soumettre des psychopathes à l'imagerie par résonnance magnétique (IRM). En janvier 2007, le Dr Kent Kiehl, un ancien étudiant de Robert Hare maintenant professeur à l'Université du Nouveau-Mexique, a notamment fait installer la première machine d'IRM à la prison de Western New Mexico, près d'Albuquerque.

Jusqu'à maintenant, il a recruté environ 100 volontaires parmi les détenus. Les résultats du scanneur, espère-t-il, lui permettront de confirmer sa théorie. À savoir que la psychopathie est causée par une déficience de ce qu'il appelle le «système paralimbique», un ensemble de régions du cerveau qui participent au traitement des émotions, des inhibitions et de la concentration.

«Si on peut cibler la région concernée, alors peut-être qu'on pourra trouver une drogue qui traite cette région», expliquait-il récemment dans le magazine New Yorker. «Si on pouvait soigner seulement 5 % d'entre eux (des psychopathes), ce serait un prix Nobel juste là.»

Pendant que le Dr Kiehl essaie de trouver une manifestation biologique de la psychopathie, des biologistes moléculaires tentent de découvrir une manifestation génétique. Le British Journal of Psychiatry rapportait récemment que deux gènes qui ont été associés à l'alcoolisme sévère pourraient aussi être liés à la psychopathie.

Malgré ces avancées, les con­naissances scientifiques restent toutefois encore insuffisantes pour traiter la psychopathie efficacement. «On peut tout au plus contrôler les symptômes», indique Louis Diguer, de l'Université Laval. Mais dans un avenir rapproché, psychologues et psychiatres réussiront peut-être à soigner des Richard Bouillon. Et, qui sait, à éviter des disparitions comme celle de Julie Surprenant.

( Martin Croteau - La Presse ) - Trois jeunes hommes ont été blessés, la nuit dernière, lorsque leur voiture a percuté un arbre dans un quartier résidentiel de Saint-Bruno-de-Montarville, sur la rive sud de Montréal.

Il était 3h55 lorsque le chauffeur a perdu la maîtrise de son véhicule avec deux passagers à bord. Il a terminé sa course dans un arbre à l'angle des rues Beaumont et Montpellier.

Un homme de 19 ans, qui prenait place à l'arrière du véhicule, est dans un état critique et les policiers disent craindre pour sa vie. Le conducteur, 17 ans, et l'autre passager, 18 ans, sont hospitalisés dans un état grave, mais stable.

Les policiers ont dû recourir aux pinces de désincarcération pour sortir les victimes de l'amas de tôle froissée.

L'alcool et la vitesse pourraient être à l'origine de l'accident, selon le porte-parole du Service de police de Longueuil, Pierre Quintal.

( Matthieu Boivin - Le Soleil ) - (Québec) - La Société d'assurance automobile du Québec (SAAQ) a ouvert une enquête à la suite de la chute d'une charge de 35 000 livres sur une automobile qui a failli coûter la vie au conducteur jeudi.

«Nos contrôleurs routiers se sont rendus sur les lieux de l'accident. Ils ont fait des vérifications et feront un rapport», a indiqué, hier, une porte-parole de la SAAQ, Audrey Chaput.

On doit vérifier si les règles de sécurité pour le transport de ces blocs ont été bien suivies par Transport spécialisé RDC et si le permis de conduire du chauffeur était en règle. Pour conduire des camions, les chauffeurs doivent passer avec succès un examen à la SAAQ. La Société offre également une formation aux futurs chauffeurs, mais elle n'est pas obligatoire.

La Commission des transports du Québec (CTQ), qui accorde les permis pour l'exploitation de camions lourds, fera également des vérifications auprès de l'entreprise du boulevard Sainte-Anne afin de s'assurer que les mesures de sécurité y sont bien appliquées.

Il n'a pas été possible d'obtenir des renseignements sur l'état du dossier d'infractions au Code de la sécurité routière de Transport spécialisé RDC. «Ce sont des données confidentielles. Quand il y a des infractions, elles sont communiquées à la Commission des transports», a précisé Mme Chaput.

À la Commission des transports, le dossier de sécurité du remorqueur est jugé satisfaisant sans toutefois dévoiler si l'entreprise a commis ou non des infractions mettant en danger la sécurité au cours des dernières années.

La Commission reconnaît que Transport spécialisé RDC est une entreprise apparentée à Remorquage des Chutes, dont le permis de transport a été retiré en 2004, pendant cinq ans, à la suite de nombreuses infractions mettant en péril la sécurité routière. Les deux entreprises ont la même adresse. Dans la même décision, deux dirigeants de l'entreprise ont été déclarés inaptes à gérer une entreprise de transport de camions lourds pendant cinq ans.

Constat implacable

Plusieurs infractions pour excès de vitesse ont été commises par des chauffeurs de Remorquage des Chutes, qui ont été impliqués dans bon nombre d'accidents. Sous la menace de mises à pied, les chauffeurs étaient contraints de falsifier leur carnet de route, où ils consignent leurs heures de travail. Invoquant, entre autres, l'absence d'une culture d'entreprise saine, la Commission avait conclu ne pas croire «à la ferme volonté de l'entreprise de changer de façon de faire réelle et durable de son comportement».

Pourtant, malgré, ce constat implacable, la Commission a accordé un permis à Transport spécialisé RDC. «C'est légal. Ce sont deux entités légales distinctes. Les deux personnes qui ont été déclarées inaptes pendant cinq ans pouvaient y travailler si leur travail ne concernait pas la sécurité», a indiqué le porte-parole de la Commission, Richard Angers.

La gestionnaire du poids lourd accepte sa responsabilité

Annie Fortier, la gestionnaire du poids lourd duquel est tombé un bloc d'acier de 35 000 livres sur une automobile jeudi après-midi sur le boulevard Charest, accepte sa responsabilité dans cet accident qui aurait pu avoir des conséquences très graves pour un homme de 25 ans de Québec.

«On a une part de responsabilité, c'est sûr», a indiqué Mme Fortier, qui est la seule actionnaire de la compagnie Remorquage spécialisé RDC. «Mon chauffeur est parti avec le chargement après être allé chercher la remorque chez EBC, à L'Ancienne-Lorette. Selon les lois, il était de sa responsabilité de s'assurer que le chargement devait être bien arrimé sur la remorque avant de partir.»

Selon Mme Fortier, les deux blocs étaient déjà arrimés sur la remorque quand son chauffeur d'expérience, un homme presque âgé de 60 ans, est arrivé chez EBC. Il a alors reculé son fardier vers la remorque, l'a attachée au camion, avant de prendre la route. Mme Fortier avance que les blocs étaient attachés de façon verticale sur la remorque et qu'ils auraient été lavés avant leur transport vers une destination du port de Québec.

«Du fer mouillé sur des chaînes en fer, c'est sûr que c'est plus glissant, dit-elle. Et si les blocs avaient été couchés au lieu d'être debout, ils ne seraient peut-être pas tombés. Mais je ne veux pas mettre la faute sur EBC, notre client. Nous avions un travail d'inspection à faire et il n'a pas été fait.»

En attendant, la gestionnaire affirme que son chauffeur demeurera à la maison jusqu'à ce qu'elle prenne une décision concernant son cas. Elle n'écarte pas le congédiement de cet employé.

Hypothèse confirmée

Du côté de Contrôle routier Québec, un porte-parole, Claude-Fabien Bilodeau, a confirmé que la thèse principale pour expliquer l'accident est un mauvais arrimage des blocs d'acier, qui devaient être utilisés comme contre-poids pour un système de grue. Les contrôleurs routiers ont pris des notes sur les lieux de l'accident et ont pris des photos de la scène. L'enquête devrait être complétée au cours de la semaine prochaine.

En ce qui a trait à la victime, un communiqué diffusé par l'hôpital où il se trouve a confirmé que l'homme n'a souffert que d'une fracture de la clavicule et qu'il éprouve aussi quelques problèmes respiratoires. Sa vie n'est pas en danger.

Des camions qui roulent... d'une compagnie à une autre

Même si l'entreprise Remorquage des Chutes a été fermée en février 2004 par la Commission des transports du Québec (CTQ), les activités de remorquage et de transport hors norme n'ont jamais cessé aux installations du boulevard Sainte-Anne, à Beauport.

En février 2004, la CTQ avait interdit à Remorquage des Chutes de continuer ses activités pour une période de cinq ans en raison de son bilan routier catastrophique. Elle avait aussi proscrit à ses administrateurs, Michel et Christian Fortier, de gérer de telles entreprises pour la même période.

En mars de la même année, la CTQ permet le transfert des actifs et des camions de Remorquage des Chutes à Remorquage Québec, qui était une propriété d'André Trudel. Celui-ci a notamment occupé les fonctions de chef de police aux anciennes villes de Sillery et de Chaudière-Ouest.

Christian Fortier demeure dans le paysage et s'occupe notamment de l'entretien des véhicules de Remorquage Québec et il remplit la même tâche pour Transport spécialisé RDC, la compagnie de sa soeur Annie Fortier qui a été fondée en 2001. Mme Fortier occupait notamment une position administrative chez Remorquage des Chutes lors de sa fermeture.

Bilan désastreux

En décembre 2005, M. Trudel décède. À la suite de cette mort, les camions de Remorquage Québec sont loués temporairement à Transport spécialisé RDC, l'entreprise d'Annie Fortier.

En novembre 2006, la CTQ interdit à Remorquage Québec de continuer ses activités en raison, elle aussi, de son bilan routier désastreux. La CTQ accorde alors la permission à Remorquage Québec, par l'entremise du Syndic Roy, Métivier et Roberge, de transférer une vingtaine de camions à l'entreprise Disnet Services financiers Inc.

Par la suite, Disnet Services financiers a permis à Transport spécialisé RDC de louer les véhicules qu'elle avait acquis de Remorquage Québec avec la permission de la CTQ.

Aujourd'hui, les affaires de Transport spécialisé RDC se poursuivent normalement. Annie Fortier en assure la direction, et son frère Christian s'occupe notamment de l'entretien des véhicules par le biais d'une compagnie à numéros.

La CTQ a toujours martelé que les Fortier agissaient de façon légale et qu'ils respectaient les lois.

( Stéphane Dion - Le Journal de Québec ) - Au nombre de canettes Red Bull qui ont été vendues au cours 24 dernières heures à Québec, certains ont dû avoir de la difficulté à s’endormir vendredi soir.

Un nombre important de citoyens ont répondu à l’appel pour démontrer leur appui au Red Bull Crashed Ice en achetant, vendredi, une canette de boisson énergétique. Les clients avec trois ou quatre contenants dans leurs mains à la caisse n’étaient pas rares. Très tôt, plusieurs dépanneurs ont vu leurs tablettes se vider, les obligeant à les remplir à nouveau.

«C’est pour décourager les sept frustrés qui ont fait cette campagne. Le Québec a le droit d’avoir des activités. S’ils ne sont pas contents, qu’ils aillent rester ailleurs», soutient René Debleois, qui a acheté deux canettes alors qu’il ne consomme jamais ce produit normalement.

Certains dépanneurs ont même dû faire appel, en matinée, au fournisseur pour recevoir de nouvelles caisses parce qu’ils en avaient manqués.

«Pour qu’on soit une ville dynamique et non pas une ville de fonctionnaires où rien ne se passe. On aime ça quand ça bouge», ajoute Philippe Cantin. Même si elle ne boit pas ce type de boisson, Martine Tremblay a acheté sa canette pour la donner à sa fille. La femme, qui habite à l’extérieur de Québec, croit que son geste peut avoir un impact. «Je pense que oui, si tout le monde se met ensemble», soutient-elle.

Message clair

Satisfait de la réaction du public, l’instigateur de l’opération, l’animateur de radio du FM93, Sylvain Bouchard, préfère attendre avant de crier victoire: «Le but c’est d’envoyer un message clair à Red Bull, ce qu’on a fait. La balle est maintenant dans leur camp.»

Invité à réagir, Red Bull qualifie une fois de plus cet appui d’extraordinaire en précisant qu’aucune décision n’a été prise.

«Notre objectif est que le Red Bull Crashed Ice retourne à Québec en 2010, et nous travaillons fort, en collaboration avec nos partenaires pour réaliser cet objectif», a répondu la coordonatrice aux communications, Josée Laperrière.

( Presse Canadienne - Le Journal de Québec ) - Il s'agit d'un rite qui annonce l'arrivée du printemps, et, pour bien des Canadiens fatigués de l'hiver, l'heure de sommeil perdue est un bon marché.

Dimanche, l'heure de toutes les horloges à travers le Canada, sauf celles en Saskatchewan et dans certaines régions de la Colombie-Britannique, devra être avancée d'une heure.

Officiellement, le changement survient à 02 h 00, bien que la plupart des personnes prennent le soin de régler le problème avant d'aller au lit, le samedi soir.

En Saskatchewan et dans certaines parties de la Colombie-Britannique, qui ne souscrivent pas à la convention dite de l'heure avancée, l'heure demeure inchangée durant toute l'année.

Le changement d'heure rappelle aussi qu'il est temps de remplacer les piles dans les dispositifs d'avertissement, comme les détecteurs de fumée.

Les régions qui effectueront le changement d'heure dimanche devront revenir à l'heure normale le 1er novembre.

( Jean-François Racine - Le Journal de Québec ) - L’achat de stimulants, de produits interdits ou jugés dangereux par les spécialistes de la santé est d’une facilité déconcertante pour un adolescent dans plusieurs boutiques de suppléments alimentaires pour sportifs.

Caféine, éphédrine ou brûleurs de gras (fat burner), la vente rapide aux mineurs semble être une habitude à plusieurs endroits dans ce type de commerce qui est en pleine expansion partout au Québec. Au-delà des boissons énergisantes, les jeunes n’ont pas à chercher très loin pour trouver autre chose.

Au cours des dernières semaines, Le Journal a visité cinq boutiques différentes de suppléments alimentaires avec un adolescent de 15 ans, élève de 3e secondaire dans une polyvalente de la région. Joueur de football, Simon (prénom fictif) pèse un peu plus de 200 livres.

Son discours en magasin était d’une simplicité bien réelle : perdre du poids et acquérir de la masse musculaire plus rapidement. Même avec un budget relativement limité, les résultats obtenus sont inquiétants et les conseils prodigués par le personnel n’ont rien de rassurant d’après des experts en pharmacie, en médecine et en nutrition. La majorité des employés en poste n’ont posé aucune question au moment de la vente.

Pas de vérifications

Dans un commerce de Vanier, l’adolescent est ressorti en moins de trois minutes avec un brûleur de gras à 52,99 $, produit «qui n’a pas été conçu pour les moins de 18 ans» tel qu’inscrit sur la bouteille. Son âge, ses habitudes de vie, son alimentation ou son plan d’entraînement avaient peu d’importance pour le conseiller.

«C’est vraiment un très bon produit. Pas besoin de te casser la tête. T’es chanceux, il est en spécial cette semaine. Il donne beaucoup d’énergie. Beaucoup le prennent pour jouer au hockey ou au football. C’est vraiment le meilleur pour ce que tu recherches», peut-on entendre dans la conversation enregistrée.

Traitement-choc

Dans un magasin près de Sainte-Foy, la situation est loin d’être différente. Pour seulement 11,15 $, le footballeur est reparti en quatre minutes avec deux flacons de caféine et d’éphédrine, produit qui ne peut être vendu dans ce genre de boutique selon l’Ordre des pharmaciens.

«Un bout de temps, je me suis ‘boosté’ au Monster (boisson énergisante), mais ça ne fait plus effet du tout.»

«Ce que tu pourrais faire, c’est prendre des pilules de caféine, comme un peu des wake-up. Une couple par jour. Tu peux prendre caféine-éphédrine ensemble. Fais attention parce que tu peux tester positif avec ça», lui a-t-on répondu.

«Brûlure au troisième degré»

Une semaine plus tard, l’adolescent s’est présenté à nouveau au premier commerce afin de s’informer sur un deuxième brûleur de gras à 47,99 $, un produit qui peut «causer une brûlure au troisième degré des tissus adipeux», selon les inscriptions sur l’emballage. On peut également apprendre que le produit n’est pas conseillé pour les ménagères et les mannequins en herbe. Les restrictions plus sérieuses se retrouvent à l’intérieur du carton. «Non destiné aux moins de 18 ans. Peut causer de la congestion nasale et des démangeaisons.»

«Si tu veux l’essayer, aucun problème avec ça. C’est vraiment conçu pour que tu changes après un mois.»

Dans un seul commerce sur cinq, une employée soucieuse de la santé de l’adolescent a pris près d’une demi-heure pour élaborer une stratégie alimentaire avec un plan détaillé. «Le régime va jouer pour au moins 80 % de tes résultats», a-t-elle affirmé.

Le jeune a quand même quitté le commerce avec des protéines en poudre et de l’huile de poissons (oméga-3) pour un total de 56,42 $.

( jean-francois.racine@journaldequebec.com )

( Jean-Luc Lavallée - Le Journal de Québec ) - Embarassé et choqué, le président du Conseil régional de la FTQ pour les régions de Québec et Chaudière-Appalaches, condamne les dépenses «inacceptables» de l’ex-dg de la FTQ-Construction à Montréal, Jocelyn Dupuis.

«C’est certain que c’est triste ce qui se passe et nos membres ne sont pas contents. Si c’est vrai ce qui a été dit, c’est inacceptable, ça c’est clair. Il ne faut pas être gêné de le dire. Mais c’est dur pour nous de commenter parce qu’on constate comme tout le monde ce qui se passe. On est un peu détachés de ce qui se passe à Montréal», a indiqué Claude Maltais en entrevue au Journal.

Ayant d’avantage un rôle de spectateur à Québec, l’homme ne cache toutefois pas sa déception puisque le scandale mis au jour par Radio-Canada éclabousse toute l’organisation syndicale, rappelant que la FTQ chapeaute la FTQ-Construction mais ne «s’immisce pas» dans ses dossiers.

«C’est un cas isolé mais on généralise… D’ailleurs, le dossier est réglé, le président de la FTQ a fait son travail là-dedans. Ça s’est passé il y a 7 mois. Il faut comprendre que c’est vraiment un seul bureau qui n’a rien à voir avec les autres. C’est complètement indépendant. C’est une personne…», a-t-il plaidé.

Maraudage en mai

La controverse, craint-on dans le milieu, pourrait donner des munitions aux syndiqués de la FTQ-Construction qui songent à changer d’allégeance lors de la prochaine campagne de maraudage des différentes centrales syndicales.

«On est bien conscient que ça n’aidera pas lors du maraudage qui s’en vient (au mois de mai) mais il ne faut pas généraliser. Les gens sont très bien représentés et je crois que les travailleurs peuvent faire la part des choses», a nuancé Claude Maltais.

L’occasion sera tout de même être belle pour les autres centrales syndicales de capitaliser sur les malheurs de la FTQ. «Non, on va faire nos représentations (comme d’habitude)», a répondu Sylvain Gendron du Syndicat québécois de la construction.

« À l’heure actuelle, je ne me frotte pas les mains parce que c’est triste pour l’industrie et que ça donne une mauvaise image qui n’est pas représentative de la construction.»

«Ce n’est pas génial pour le mouvement syndical. Ça affaiblit le mouvement», a déploré à son tour Jacques Désy, le responsable des communications de la CSD, refusant de commenter d’avantage.

«On prend la fin de semaine de réflexion avant de parler de la situation.» À la CSN à Québec, Ann Gingras était également loin de se réjouir.

«C’est malheureux et je ne peux rien dire de plus… On tente le plus possible de ne pas dénigrer les autres centrales syndicales.»

( Mathieu Turbide - Le Journal de Montréal ) - Après avoir été perçue comme une menace sérieuse mais lointaine, la crise économique frappe maintenant réellement les Québécois, au point qu'une majorité d'entre eux ont maintenant décidé de limiter leurs dépenses.

Un second sondage sur la crise économique, depuis janvier, démontre qu'en deux mois, l'optimisme des Québécois face à la crise s'est sérieusement effrité.

Selon un sondage exclusif Le Journal-Léger Marketing, un Québécois sur deux (52%) avoue maintenant avoir réduit ses dépenses de consommation, un bond de 12 % par rapport à janvier dernier.

Les Québécois sont plus nombreux à avoir coupé dans pratiquement tous les types de dépenses, mais plus particulièrement dans les dépenses de loisirs et les dépenses importantes reliées au domicile.

Plus d'un Québécois sur trois a même commencé à réduire ses dépenses d'épicerie en faisant des choix plus économiques.

«Comparativement au mois de janvier dernier, il est clair que les gens ressentent davantage les effets de la crise, analyse Mathieu Gagné, chef de projet chez Léger Marketing. De plus en plus de gens connaissent un voisin ou le voisin d'un ami qui a perdu son emploi. Ils sont plus prudents.»

Le pire à venir

Et le pire reste à venir, selon les répondants, qui estiment dans une proportion de 71% que la situation économique va continuer de se détériorer. Seulement un Québécois sur cinq croit que la crise a déjà atteint son creux.

Les Québécois sont toutefois encore majoritairement confiants de conserver leur emploi. Un peu plus d'un Québécois sur 10 craint de perdre son emploi.

«La crise actuelle touche surtout les secteurs manufacturiers et technologiques. Elle a épargné pour le moment les secteurs public et parapublic, qui emploient beaucoup de gens au Québec. La situation pourrait changer du tout au tout si les gouvernements se mettaient à couper dans la fonction publique», croit l'analyste Mathieu Gagné.

( L'Express.fr - Paris ) - CAP CANAVERAL, Floride - La Nasa a lancé dans la nuit de vendredi à samedi la sonde d'observation Kepler, dont la mission vise à repérer dans notre secteur de la Voie lactée des planètes semblables à la Terre.

La fusée Delta II portant la sonde a décollé vendredi à 22h49 locales (03h49 GMT samedi) de Cap Canaveral, en Floride.

La sonde doit passer trois ans et demi à observer plus de 100.000 étoiles semblables à notre Soleil, autour desquelles pourraient graviter de petites planètes telluriques, comme la nôtre.

Depuis 1995, environ 300 exoplanètes ont été découvertes mais la plupart sont des géantes gazeuses où l'existence de formes de vie semble improbable. "Pour l'heure, même si nous avons découvert plus de 300 planètes hors du système solaire, nous n'avons pas découvert de Terres", a souligné Ed Weiler, administrateur à la Nasa.

La sonde Kepler aura pour tâche de détecter des planètes telluriques se trouvant dans la "zone habitable" d'une étoile, c'est-à-dire l'étroite bande où une planète n'est ni trop près de son étoile, ni trop éloignée.

"Essayer de détecter des planètes de la taille de Jupiter passant devant leurs soleils, c'est comme essayer de mesurer l'effet d'un moustique volant devant le phare d'une voiture. Découvrir des planètes de la taille de la Terre revient à tenter de détecter une toute petite puce", a comparé Jim Fanson, directeur du projet.

La sonde porte le nom de l'astronome allemand Johannes Kepler, qui vécut de 1571 à 1630 et étudia le mouvement des planètes. La Nasa a estimé le coût de ce programme à 591 millions de dollars.

( Irene Klotz, version française Grégory Schwartz et Henri-Pierre André )

( Isabelle Houde - Le Soleil ) - (Québec) - Le projet Diamant de Robert Lepage n'est pas abandonné. Jean-Pierre Vézina, vice-président aux finances d'Ex Machina, a tenu à remettre les pendules à l'heure. «Nous avons enterré un scénario, mais le projet est très vivant», a-t-il affirmé au Soleil vendredi.

TVA rapportait jeudi que le projet de salle de spectacle dans le tunnel Dufferin était abandonné parce que les coûts étaient jugés «trop élevés» par Régis Labeaume et Robert Lepage. Jean-Pierre Vézina a bel et bien confirmé qu'un scénario du projet a été écarté il y a quelques mois parce que jugé trop coûteux et causant trop de nuisances pour la population. Cependant, le scénario abandonné n'était qu'un seul des nombreux élaborés pour le projet.

«En ce moment, nous travaillons sur une autre proposition qui est encore meilleure pour la scénographie et nous sommes à peu près sûrs qu'elle coûtera moins cher», a ajouté M. Vézina. «Honnêtement, ça va vraiment bien, et l'atmosphère est très bonne. Les relations avec la Ville sont excellentes», soutient le vice-président aux finances. Même son de cloche à la Ville de Québec. L'attaché de presse de Régis Labeaume, Paul-Christian Nolin, a confirmé que la Ville collaborait toujours dans le projet du Diamant.

L'équipe d'Ex Machina attend le retour de Robert Lepage, en tournée présentement, pour continuer l'élaboration du nouveau scénario et ensuite «se rasseoir avec la mairie». «Nous avons trois engagements à respecter dans le projet : le coût le plus faible possible, le moins de nuisance pour la population et la conservation de la vue sur les Laurentides», a expliqué Jean-Pierre Vézina. La compagnie prévoit pouvoir donner plus d'informations sur l'avancement du projet à l'automne.

( Lise Fournier - Le Soleil ) - (Québec) - Québec deviendra sous peu la première ville de la province à abriter un quartier totalement vert. La Cité verte, un projet de 300 millions $, sera déployée en plein coeur du quartier Saint-Sacrement dans ce qui était autrefois le domaine des Soeurs du Bon-Pasteur. Les travaux sur le chantier viennent de débuter avec la restauration de trois anciens bâtiments dont l'externat qui logera des condos à l'étage et des petits commerces de proximité au rez-de-chaussée.

L'emplacement des Soeurs du Bon-Pasteur est bien connu des citoyens pour avoir abrité de 1901 à 1972 la crèche de Québec. Pendant cette période, près de 38 000 orphelins y sont nés. Le site, qui est bordé à l'ouest par l'hôpital Jeffrey Hale, à l'est par la rue Monk, au sud par le chemin Sainte-Foy et au nord par la falaise longeant le boulevard Charest, occupe une superficie d'un million de pieds carrés.

Lors de l'événement Construction Contact, Jean Morency, le président de SSQ immobilier - maître d'oeuvre de ce projet multirésidentiel - a présenté le concept de la Cité verte comme un des plus avant-gardistes au Québec. «Notre objectif est d'en faire une référence québécoise en développement durable et un exemple à suivre pour les constructeurs. Ce quartier vert, a-t-il rappelé, sera différent de tout ce qui s'est fait jusqu'à maintenant.»

Au cours des prochains mois, 800 unités d'habitations y seront construites, allant du condo aux maisons en rangée en passant par le logement social, mais aussi des petits commerces, des équipements communautaires, une centrale thermique, des éoliennes urbaines et une place d'interprétation qui rappellera l'oeuvre des Soeurs du Bon-Pasteur. Le prix des unités devrait varier entre 250 000 $ et 350 000 $.

Attente

Il aura fallu quatre ans avant que le projet n'obtienne le feu vert des citoyens du quartier de la Cité, d'une part, et des autorités de la ville de Québec, d'autre part. Des négociations où chacune des parties a dû mettre de l'eau dans son vin surtout en ce qui a trait à la densité et à la hauteur des édifices. Les permis avaient été accordés l'automne dernier.

Or par sa vocation, précise M. Morency, le projet dépasse largement le simple volet habitation pour mettre en valeur les dernières technologies environnementales, que ce soit pour la consommation d'énergie, la gestion des eaux de surface, l'éclairage, la climatisation, la récupération sélective des déchets ou le contrôle des dépenses énergétiques.

Des exemples de développement durable

La Cité verte, un complexe multirésidentiel unique au Québec, a été pensée en fonction du développement durable. En voici des exemples.

> L'architecture contemporaine des bâtiments a été pensée pour maximiser l'ensoleillement. De plus, l'endroit aura sa propre centrale thermique alimentée par la biomasse. Dans certaines unités, les ingénieurs ont prévu des balcons solaires. Et les matériaux (bois, aluminium, verre) ont été choisis en fonction de leurs propriétés à garder la chaleur.

> Pour la gestion des eaux de pluie, le plan va au-delà de la demande en eau potable, insiste Jean Morency, président de SSQ immobilier. Les ingénieurs du projet ont tout fait pour envoyer le minimum d'eau dans le réseau municipal. Tout part des bâtiments, ajoute-t-il. On récupère l'eau de pluie en toiture. On la stocke dans des bassins où elle est aérée avant d'être réutilisée pour laver les voitures, les stationnements, pour arroser les jardins, etc. À d'autres endroits, des lieux humides filtreront l'eau et la retiendront.

> Côté circulation, la configuration plus étroite des rues a été pensée pour être conviviale. Les piétons auront préséance sur les automobilistes. Pour ce faire, on aménagera une place publique, des bornes de recharge pour voitures électriques, des stations de vélos et, la cerise sur le sundae, un parc linéaire longera la falaise pour relier entre eux les quartiers D'Youville et Saint-Sacrement. L'éclairage des lieux sera préprogrammé. Après 23h, les lumières de rue s'activeront grâce à des détecteurs de mouvement pour s'éteindre immédiatement après.

> Une des nouveautés dans ce projet est que chacun des occupants sera sensibilisé à ce qu'il consomme en électricité, en eau, en carburant. Un système intelligent de contrôle mesurera la consommation d'énergie de chacune des unités en vue d'établir des comparatifs.

> Pour ce qui est de la récupération des déchets, fini les bacs verts, bleus ou gris. La Cité verte sera équipée d'aspirateurs à déchets pour le plastique, le verre, le papier et d'autres matières. Des bornes seront placées en des points stratégiques de la Cité. Une fois remplies, les vannes s'activeront automatiquement et enverront les déchets vers des conteneurs scellés.

> Quelques petits atouts : des bornes de recharge pour voitures électriques, des appareils électroménagers Energy Star, des panneaux solaires pour l'éclairage des rues.

( Isabelle Houde - Le Soleil ) - (Québec) - Les citoyens de Québec semblent s'être mis à l'heure Red Bull pour appuyer le Crashed Ice. La plupart des commerçants rencontrés par Le Soleil hier ont vu leurs ventes de boissons énergisantes augmenter, lors de l'«Opération Red Bull de neige».

L'appel de plusieurs stations de radio qui ont moussé l'initiative de Sylvain Bouchard, animateur au 93,3, n'est pas tombé dans l'oreille d'un sourd. L'animateur a invité la population de Québec à «vider les tablettes» de Red Bull pour démontrer son appréciation dans l'espoir de favoriser le retour du Crashed Ice.

Au Métro du boulevard Charest Est, une caissière a remarqué qu'un peu plus de gens achetaient des Red Bull. Mais si les épiceries étaient plutôt tranquilles, ce sont surtout les dépanneurs qui ont profité de la manne. La matinée aura probablement été la période la plus profitable pour les ventes de la populaire boisson énergisante.

Jacinthe Harnois, directrice marketing des dépanneurs Couche-Tard dans l'est du Québec, a sondé une dizaine de ses commerçants dans la région de Québec, à la fin de la journée. Le bilan était positif. «Dans la côte de la Fabrique, c'était plus tranquille, mais le gérant du magasin au coin de Saint-Sacrement et de Charest a dit que c'était l'enfer et que le volume était beaucoup plus élevé», a-t-elle mentionné.

À l'Intermarché de la rue Saint-Joseph, on avait prévu le coup et on avait commandé le double des boissons normalement en stock. «Nous avons définitivement eu plus de clients. Demain, dans la journée, nos surplus devraient être disparus», a soutenu Richard Courtemanche, le directeur du magasin.

En face de l'hôtel de ville, à la Tabagie Giguère, on avait commandé un réfrigérateur Red Bull spécialement pour l'occasion, qui sera probablement retourné à la fin de la promotion. Mathieu Giguère, employé et fils de Richard Giguère, a constaté un engouement en avant-midi. «Il y a des clients réguliers qui n'achètent pas ça d'habitude et qui en ont acheté pour l'occasion», a-t-il raconté.

Michel Langlois, un client de l'endroit venu de Gaspésie, observait avec surprise le mouvement. «Je trouve ça spécial. Je suis allé à l'hôtel de ville déposer de la documentation, et j'y ai vu deux canettes de Red Bull», a-t-il raconté.

Des boissons trônaient en effet sur le comptoir de réception de l'hôtel de ville. Les employés les avaient achetées et placées là pour montrer leur appui personnel au Crashed Ice.

Régis Labeaume a donné une entrevue hier matin au 93,3, durant laquelle il a réitéré sa satisfaction de l'initiative de la station. «Il y a des gens qui ont les yeux sur ce phénomène-là et qui vont pouvoir dire qu'à Québec, le monde est intelligent», a-t-il affirmé à la radio.

La compagnie Red Bull, de son côté, a répété qu'elle trouvait l'appui de Québec «incroyable», mais que rien ne serait décidé avant un moment encore.

( La Presse Canadienne ) - TORONTO - Il s'agit d'un rite qui annonce l'arrivée du printemps, et, pour bien des Canadiens fatigués de l'hiver, l'heure de sommeil perdue est un bon marché.

Dimanche, l'heure de toutes les horloges à travers le Canada, sauf celles en Saskatchewan et dans certaines régions de la Colombie-Britannique, devra être avancée d'une heure.

Officiellement, le changement survient à 02 h 00, bien que la plupart des personnes prennent le soin de régler le problème avant d'aller au lit, samedi soir.

En Saskatchewan et dans certaines parties de la Colombie-Britannique, qui ne souscrivent pas à la convention dite de l'heure avancée, l'heure demeure inchangée durant toute l'année.

Le changement d'heure rappelle aussi qu'il est temps de remplacer les piles dans les dispositifs d'avertissement, comme les détecteurs de fumée.

Les régions qui effectueront le changement d'heure dimanche devront revenir à l'heure normale le 1er novembre.

( La Presse Canadienne ) - OTTAWA - Un groupe luttant pour les droits civiques a demandé au ministre fédéral de la Sécurité publique que soient menés des tests indépendants sur les pistolets électriques utilisés par la Gendarmerie royale du Canada (GRC).

Dans une lettre envoyée à Peter Van Loan, le groupe de la Colombie-Britannique Civil Liberties Association dit que les plus récents tests menés sur les pistolets électriques utilisés par la GRC soulèvent de sérieuses questions.

La GRC a commencé à porter attention à ses pistolets électriques, après qu'une analyse des réseaux Radio-Canada et CBC eut trouvé que certaines de ces armes émettaient des décharges plus grandes que ce qui est établi par le fabriquant, Taser International.

En décembre, la GRC a indiqué que les résultats préliminaires de tests menés par un laboratoire indépendant démontraient que les 30 pistolets électriques choisis au hasard étaient conformes aux spécifications du fabriquant.

Mais la GRC a diffusé une mise à jour cette semaine qui indique que deux des pistolets électriques testés se respectaient pas les normes de Taser International quant à la tension en circuit ouvert.

En janvier, Civil Liberties Association a fait part de ses craintes au ministre fédéral de la Sécurité publique.

Dans sa plus récente lettre, le groupe demande à nouveau au ministre Van Loan que des tests complets et indépendants soient menés sur les pistolets électriques "afin que le public ait confiance envers les résultats".

( Pierre Pelchat - Le Soleil ) - (Québec) - Contrairement à la position du maire de Québec, l'ex-ministre fédéral des Transports sous le gouvernement de Jean Chrétien ne croit pas que la mise en place d'un TGV entre Québec et Windsor soit la solution à privilégier, du moins dans un proche avenir.

«Il n'y a aucun doute que l'option d'un TGV est celle qui est la plus souhaitable, mais ce n'est pas celle qui est réaliste et que l'on peut obtenir actuellement. Il n'y a pas suffisamment de voyageurs pour justifier l'investissement d'un train grande vitesse», a affirmé David Collenette, au cours d'une entrevue téléphonique au Soleil.

Au lieu d'un train filant à plus de 300 km/h, l'ex-ministre libéral favorise une amélioration appréciable du service de VIA Rail avec des trains roulant jusqu'à 200 km/h. Avec ce train rapide, la durée du trajet entre Québec et Montréal serait réduite à moins de deux heures au lieu de trois heures quinze. Le même parcours avec un TGV se ferait en 55 minutes.

«Il faut de 10 à 20 ans, peut-être 30 ans, pour planifier et préparer l'implantation d'un TGV. Avec un train moins rapide, on aurait la possibilité d'augmenter l'achalandage à moindre coût», a-t-il ajouté.

Il a reconnu que les coûts élevés d'un TGV - entre 15 et 20 milliards $ - sont le facteur principal qui amène plusieurs Canadiens à s'opposer au projet. M. Collenette a souligné que les opposants au TGV utilisent d'ailleurs l'argument des coûts astronomiques du projet pour nuire à tout débat sur la nécessité d'améliorer le service ferroviaire aux passagers. Il a identifié le «puissant» lobby des constructeurs de routes, les compagnies aériennes sur le lucratif marché de la ligne Montréal-Toronto et, dans une moindre mesure, les compagnies d'autocars comme faisant partie des opposants au train à grande vitesse.

Moins coûteux

À la différence, le coût du projet de train rapide VIAFast était estimé à près de 4 milliards $ au début des années 2000. «L'idée est d'utiliser des voies ferrées qui sont déjà en place et de les améliorer afin que les trains puissent rouler plus rapidement. Ce serait beaucoup moins coûteux que de construire de nouvelles voies ferrées réservées uniquement pour un TGV. Entre Québec et Montréal, les trains circuleraient par la rive nord sur des voies qui appartenaient par le passé au CP», a-t-il expliqué.

Il soutient qu'il n'y aurait plus de temps d'attente pour laisser passer en priorité les trains de marchandises. «Entre Québec et Montréal sur la rive nord, il y a beaucoup moins de trains de marchandises. En plus, ils circuleraient la nuit. Le jour, ce serait réservé pour les trains de passagers», a dit M. Collette.

Avec l'appui du ministre Collenette, le projet VIAFast a été mis de l'avant par l'ex-maire de Québec, Jean Pelletier, du temps où il a présidé le conseil d'administration de VIA Rail. Ce dernier avait averti le maire Labeaume de ne pas demander un TGV, étant convaincu d'un refus du fédéral. Le projet VIAFast prévoyait huit trains aller-retour par jour entre Québec et Montréal avec des arrêts à L'Ancienne-Lorette, près de l'aéroport, à Trois-Rivières et à Laval.

M. Collenette est aujourd'hui conseiller stratégique à la firme Hill & Knowlton. Il donne également des cours au Collège Glendon de Toronto.

Une nouvelle étude inutile

La nouvelle étude demandée par les gouvernements sur le projet de train à haute vitesse est inutile, selon l'ex-ministre des Transports.

«Depuis 20 ans, il y a eu suffisamment d'études sur le train rapide pour prendre une décision. Nous n'en avons pas besoin d'autres», a-t-il soutenu.

Tout dernièrement, les gouvernements fédéral, du Québec et de l'Ontario ont accordé un contrat de près de 3 millions $ pour la mise à jour des études précédentes sur le projet de train à haute vitesse entre Québec et Windsor.

Volonté très forte

«Ça prend une volonté très forte au plus haut niveau politique pour avoir un train rapide. C'est extrêmement important. Les premiers ministres Trudeau et Chrétien et même M. Mulroney étaient favorables au train, mais tous les ministres n'avaient pas la même opinion. Il y a quelques années, le ministre des Finances Paul Martin n'était pas en faveur du train rapide. Quand il est devenu premier ministre, il a annulé un investissement de 600 millions $ chez VIA Rail», a-t-il rappelé.

M. Collenette s'est réjoui de la décision du ministre fédéral des Finances, Jim Flaherty, d'allouer une somme de 400 millions $ dans son dernier budget pour améliorer la voie ferrée en Ontario pour VIA Rail. Il y voit un signe encourageant pour le service ferroviaire pour passagers, bien que le premier ministre Stephen Harper semble réticent à l'idée d'investir des milliards de dollars dans un projet de TGV.

Prévisions émises à : 5h00 HNE le samedi 7 mars 2009

Aujourd'hui

Nuageux avec percées de soleil. 40 pour cent de probabilité d'averses ce matin. Vents du sud-ouest de 30 km/h avec rafales à 50. Maximum plus 4. Indice UV de 3 ou modéré.

Ce soir et cette nuit

Nuageux. Faible neige parfois mêlée de pluie débutant ce soir. Risque de pluie verglaçante tard ce soir et au cours de la nuit. Minimum zéro.

Dimanche

Faible neige cessant le matin. Dégagement par la suite. Vents du nord-ouest de 30 km/h avec rafales à 50. Maximum plus 2. Températures à la baisse pour atteindre moins 2 en après-midi.

Lundi

Ensoleillé. Minimum moins 14. Maximum moins 1.

Mardi

Ensoleillé. Minimum moins 9. Maximum plus 4.

Mercredi

Pluie ou neige. Minimum moins 5. Maximum plus 4.

Jeudi

Neige intermittente. Minimum moins 5. Maximum moins 2.

Vendredi

Ensoleillé. Minimum moins 13. Maximum moins 4.

N'oubliez pas d'avancer vos appareils horaires d'une heure avant d'aller au lit ce soir car nous passons à l'heure avancée de l'est. A minuit, il sera 1H00.

Les Québécois verront leur facture d'électricité augmenter à partir du 1er avril prochain. La Régie de l'énergie a en effet consenti vendredi une nouvelle hausse de tarifs à Hydro-Québec, qui sera cette fois de 1,2 %. La société d'État réclamait à l'origine une augmentation de 2,2 %.

Selon les prévisions de la société d'État, cette augmentation devrait se traduire par une hausse d'environ 1,24 $ de la facture mensuelle d'un abonné résidentiel moyen.

Il s'agit de la 7e hausse consécutive des tarifs d'Hydro-Québec depuis 6 ans, ce qui porte à 18,2 % l'augmentation globale des tarifs d'électricité au Québec au cours de la période.

Dans la décision qu'elle a rendue vendredi, la Régie de l'énergie a aussi approuvé un budget de 262 millions de dollars que consacrera Hydro-Québec à la réalisation de son Plan global en efficacité énergétique, dont l'objectif, au coût de 1 milliard de dollars, est d'économiser 4,7 térawatts/heure d'ici 2010, soit l'équivalent de la consommation électrique de 250 000 maisons.

De cette enveloppe de 262 millions de dollars, 95 millions sont destinés à la clientèle résidentielle, dont 15,4 millions réservés spécifiquement aux ménages à faible revenu.

( Radio-Canada.ca avec Presse canadienne )

( LCN avec Associated Press ) - En Ohio, un présumé meurtrier en cavale se serait donné la mort quelques heures après avoir tué cinq membres de sa famille.

Davon Crawford s'est suicidé par balle, hier après-midi, quand les policiers sont arrivés dans la maison où il se cachait, à Cleveland.

Le père de famille de 33 ans était recherché pour avoir abattu sa femme, trois de ses enfants et sa belle-soeur, jeudi soir, dans l'appartement familial.

Un garçon de sept ans a aussi été blessé, mais on ne craint pas pour sa vie.

L'homme avait un lourd passé judiciaire. Il avait déjà été condamné pour homicide et violence conjugale. `

Ohio L’homme qui aurait tué 5 personnes est retrouvé sans vie Mise à jour : 06/03/2009 21h50 * Imprimer * Envoyer à un ami La nouvelle en vidéo Video 1 Voyez des images de l'événement. En Ohio, un présumé meurtrier en cavale se serait donné la mort quelques heures après avoir tué cinq membres de sa famille. Davon Crawford s'est suicidé par balle, cet après-midi, quand les policiers sont arrivés dans la maison où il se cachait, à Cleveland. Le père de famille de 33 ans était recherché pour avoir abattu sa femme, trois de ses enfants et sa belle-soeur, hier soir, dans l'appartement familial. Un garçon de sept ans a aussi été blessé, mais on ne craint pas pour sa vie. L'homme avait un lourd passé judiciaire. Il avait déjà été condamné pour homicide et violence conjugale. `

( Radio-Canada.ca ) - Ça y est: la sonde Kepler est en mission d'exploration de l'espace à la recherche de planètes similaires à la Terre dans notre voisinage galactique. Le lancement de ce télescope de plus d'une tonne a eu lieu vendredi soir, à l'heure prévue, sous des conditions météo quasiment parfaites, du cap Canaveral, en Floride.

La sonde Kepler scrutera plus de 100 000 étoiles ressemblant à notre Soleil dans les constellations du Cygne et de la Lyre de la Voie lactée. Trouver une telle planète n'est pas une mince tâche puisque:

* la planète doit être rocheuse;

* elle doit être située ni trop proche, ni trop loin de son étoile;

* les températures doivent permettre d'y maintenir de l'eau liquide à la surface, condition essentielle au développement de la vie.

La sonde identifiera probablement des centaines de planètes qui ressemblent plus ou moins à la Terre. L'engin pourrait aussi en trouver quelques-unes qui se trouvent dans la zone dite habitable de leur système solaire. Kepler pourra alors déclarer: mission accomplie.

En revanche, s'il n'en trouve pas, cela pourrait indiquer que la Terre est une exception dans l'Univers.

— William Borucki

La mission, qui coûtera quelque 600 millions de dollars à l'agence spatiale américaine, doit durer 3 ans et demi. Le télescope est muni de nombreux détecteurs de lumière totalisant quelque 95 millions de pixels capables de détecter les faibles variations lumineuses indiquant le passage d'une planète devant son étoile.

Un duo d'observateurs

Depuis 2006, le satellite européen Corot scrute 90 000 étoiles à la recherche de systèmes similaires au nôtre. Jusqu'ici, il a découvert la plus petite exoplanète jamais observée, dont le diamètre fait près de deux fois celui de la Terre.

Depuis 1995, 337 exoplanètes ont été découvertes autour d'étoiles, mais elles sont toutes beaucoup plus grandes que la Terre et situées en des endroits où la vie est impossible.

Pourquoi Kepler ?

L'astronome allemand Johannes Kepler a étudié et approfondi les travaux de Nicolas Copernic. Il a entre autres découvert que les planètes ne tournent pas en cercle parfait autour du Soleil, mais en suivant des ellipses. Il a ainsi écrit les lois mathématiques (dites Lois de Kepler) qui régissent les mouvements des planètes sur leur orbite.

( Europe 1.fr - Paris ) - Un Chilien de 66 ans a été interpellé à l’aéroport de Barcelone en possession de produits stupéfiants. Il transportait de la drogue dans des canettes de bières et dans deux tabourets évidés. Et s’était confectionné pour sa jambe cassée un plâtre en cocaïne.

Les policiers espagnols ont l'habitude d'examiner tout particulièrement les arrivées de "vols chauds" en provenance d'Amérique latine. Leur attention a été attirée dernièrement à Barcelone par un Chilien de 66 ans. Soupçons fondés : l’homme transportait de la drogue dans des canettes de bières et dans deux tabourets évidés. Et s’était confectionné pour sa jambe cassée un plâtre en cocaïne.

Poids total de la prise : 4,85 kilos. Pour différencier le plâtre de la cocaïne, les policiers espagnols ont tout simplement utilisé des marqueurs chimiques qui ont confirmé la présence de drogue. Puis, ils ont découpé la fausse "prothèse".

Une radio a ensuite été faite. Le suspect "présentait une fracture ouverte du tibia et du péroné, et a été transféré dans un centre de soins pour subir une intervention chirurgicale", a indiqué la police espagnole. Ajoutant : "les enquêteurs examinent l'éventualité que ces blessures lui aient été occasionnées volontairement (...) pour faciliter le passage des contrôles de sécurité".

( Associated Press ) - Un attentat-suicide a tué tôt samedi matin sept policiers et blessé plusieurs autres, dans le nord-ouest du Pakistan, non loin de la frontière afghane, selon un haut fonctionnaire de la police.

L'attentat-suicide s'est produit sur la route reliant Khyber à la capitale provinciale Peshawar, en pleine zone tribale, alors que des agents de la sécurité effectuaient des contrôles d'identité à un barrage routier.

Les talibans et Al-Qaida organisent un nombre croissant d'attentats-suicides dans cette région, ciblant principalement les forces de police pakistanaises et les troupes américaines déployées en Afghanistan.